Ejemplos del uso de "заслуговує на" en ucraniano
"Саме тому обличчя заслуговує на найкращу операцію.
"Именно поэтому лицо заслуживает самой лучшей операции.
Певною мірою Маніла заслуговує на свою репутацію.
В некоторой степени Манила заслужила свою репутацию.
Мені здається, що Росія заслуговує на краще ", - наголосив екс-глава ЮКОСа.
Другими словами, Россия действительно должна стать федерацией ", - заявил экс-глава ЮКОСа.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру.
Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
Окремих слів заслуговує відмінна шумоізоляція автомобіля.
Отдельных слов заслуживает отличная шумоизоляция автомобиля.
Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення.
Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение.
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський.
Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
Окремих слів заслуговує Норманський королівський палац.
Отдельных слов заслуживает Норманнский королевский дворец.
Особливої уваги заслуговує продукція компанії SEM.
Особого внимания заслуживает продукция компании SEM.
Високої оцінки заслуговує фінансова політика Гетьманату.
Высокой оценки заслуживает финансовая политика Гетманата.
Олександрійська фортецю Кайт-бей заслуговує бути побаченою.
Александрийская крепость Кайт-бей заслуживает быть увиденной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad