Ejemplos del uso de "заслуженому" en ucraniano

<>
Нині ветеран на заслуженому відпочинку. Сегодня ветеран на заслуженном отдыхе.
Заслуженому тренеру України Валерію Журавку - 60! Заслуженному тренеру Украины Валерию Журавко - 60!
Із 1976 року - на заслуженому відпочинку. С 1976 г. находилась на заслуженном отдыхе.
Із 1987 року - на заслуженому відпочинку. С 1987 г ода на заслуженном отдыхе.
Зараз Борис Якович на заслуженому відпочинку. Сейчас Борис Васильевич на заслуженном отдыхе.
Зараз Тамара Петрівна на заслуженому відпочинку. Сейчас Анна Петровна на заслуженном отдыхе.
З 2000 року на заслуженому відпочинку. С 2000 г. на заслуженном отдыхе.
Сьогодні Євгенія Миколаївна на заслуженому відпочинку. Сегодня Любовь Николаевна на заслуженном отдыхе.
З 2007 року - на заслуженому відпочинку. С 2007 года нахожусь на заслуженном отдыхе.
З 1972 року - на заслуженому відпочинку. С 1972 г. - на заслуженном отдыхе.
Сьогодні Микола Анатолійович на заслуженому відпочинку. Сейчас Анатолий Дмитриевич на заслуженном отдыхе.
Нині П.Я. Костюков на заслуженому відпочинку. Ныне П.Я. Костюков на заслуженном отдыхе.
Зараз Катерина Василівна перебуває на заслуженому відпочинку. Сейчас Зинаида Васильевна находится на заслуженном отдыхе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.