Ejemplos del uso de "засобів" en ucraniano con traducción "средства"

<>
Traducciones: todos290 средства145 средство145
підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів; подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств;
Ідеально підібрані серії косметичних засобів Идеально подобранные серии косметических средств
Переваги маршрутних транспортних засобів 19. Приоритет маршрутных транспортных средств 19.
Зупинку і стоянку транспортних засобів. Остановка и стоянка транспортных средств.
Видаляє забруднення без миючих засобів; Удаляет загрязнения без моющих средств;
використання миючих та дезінфікуючих засобів; использование моющих и дезинфицирующих средств;
4.5 Використання аптечних засобів 4.5 Использование аптечных средств
виготовлення простих засобів індивідуального захисту; изготовление простейших средств индивидуальной защиты;
Можлива інтеграція засобів радіолокаційного виявлення Возможна интеграция средств радиолокационного обнаружения
Організовано контрактне виробництво лікарських засобів Организовано контрактное производство лекарственных средств
тактико-технічні характеристики автотранспортних засобів; тактико-технические характеристики автотранспортных средств;
"Технології парфумерно-косметичних засобів" (магістр); "Технологии парфюмерно-косметических средств" (магистр);
інвентарні списки основних засобів (обладнання); инвентарные списки основных средств (оборудования);
Далі відбувається нанесення зволожуючих засобів. Далее происходит нанесение увлажняющих средств.
Акт про списання автотранспортних засобів. Акт о списании транспортного средства.
КВ = вартість основних засобів - амортизація. КС = стоимость основных средств - амортизация.
електронна безпаперова передача грошових засобів; электронная безбумажная передача денежных средств;
засобів тарифного і нетарифного регулювання; средств тарифного и нетарифного регулирования;
Організовує використання суднових засобів пожежогасіння. Организовывает использование судовых средств пожаротушения.
Головна / Постачальникам / Постачальникам засобів виробництва Главная / Поставщикам / Поставщикам средств производства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.