Ejemplos del uso de "застереження" en ucraniano
Проте тут потрібно зробити важливе методологічне застереження.
Здесь надо сделать важное предупреждение методологического характера.
До цього застереження слід поставитися серйозно.
К этому предостережению следует отнестись серьезно.
4) застереження про неприпустимість порушення закону.
4) предостережение о недопустимости нарушения закона.
* Надання іноземним інвесторам регіональної стабілізаційної застереження.
* Предоставление иностранным инвесторам региональной стабилизационной оговорки.
Використовували пряме і непряме золоті застереження.
Использовали прямое и косвенное золотые предостережение.
"На жаль, всі застереження залишилися не почутими.
"К сожалению, все предостережения остались не услышанными.
Однак селяни просто проігнорували всі застереження.
Однако крестьяне попросту проигнорировали все оговорки.
Головною темою послання є застереження проти лжевчителів.
Основная цель Послания - предостережение от лжеучителей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad