Ejemplos del uso de "застосовували" en ucraniano

<>
Патрульні офіцери застосовували точкову тактику. Патрульные офицеры применяли точечную тактику.
Терористи застосовували легке озброєння та БМП. Боевики использовали легкое вооружение и БМП.
9 разів застосовували важке озброєння. 9 раз применялось тяжелое вооружение.
Асасини широко застосовували шантажі, вбивства. Ассасины широко применяли шантаж, убийства.
США застосовували Х. о. у В'єтнамі. США использовали Х. о. во Вьетнаме.
Чому білогвардійці застосовували терор проти населення? Почему белогвардейцы применяли террор против населения?
У Москві Б. д. застосовували партизанську тактику. В Москве Б. д. использовали партизанскую тактику.
північнов'єтнамські війська застосовували сльозоточивий газ. северовьетнамские войска применяли слезоточивый газ.
Тому часто застосовували термін "армія тітушек". Поэтому часто применяли термин "армия титушек".
Поліція і Нацгвардія газ не застосовували. Полиция и Нацгвардия газ не применяли.
Бронетранспортер застосовували з двоколісним причепом Sd.Anh. Бронетранспортер применяли с двухколесным прицепом Sd.Anh.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.