Ejemplos del uso de "застосовує" en ucraniano
Лише Ірландія застосовує "чисту" пропорційну систему.
"Чистый" пропорциональный принцип использует лишь Ирландия.
При вставлянні R * -дерево застосовує комбіновану стратегію.
Для вставки R * -дерево использует комбинированную стратегию.
Застосовує сучасні методи біохімічної діагностики.
Применяет современные методы биохимической диагностики.
Історія "він застосовує нові вражаючі технології.
История "он применяет новые впечатляющие технологии.
Україна застосовує ці обмеження недискримінаційним чином.
Украина применяет эти ограничения недискриминационным образом.
коли суд застосовує спрощені процедури банкрутства;
когда суд применяет упрощенные процедуры банкротства;
Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків?
Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?
Тут противник активно застосовує 122-міліметрову артилерію.
Здесь противник активно применяет 122-мм артиллерию.
Її застосовує 43 країни (як правило, англомовні).
Ее применяет 43 страны (как правило, англоязычные).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad