Ejemplos del uso de "затрат" en ruso

<>
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Примерами релевантных затрат могут быть: Прикладами релевантних витрат можуть бути:
Снижение затрат на IT-инфраструктуру Зниження витрат на IT-інфраструктуру
Процедура не потребует существенных затрат. Процедура не вимагає істотних витрат.
Сокращение затрат на IT-инфраструктуру. Скорочення витрат на IT-інфраструктуру.
компенсация части затрат на энергоресурсы; компенсація частини витрат на енергоресурси;
Управление транспортировкой для оптимизации затрат Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Начните весну с приятных затрат! Розпочніть весну з приємних витрат!
Максимальная безопасность при минимуме затрат! Максимальна безпека за мінімум витрат!
Базовое покрытие без дополнительных затрат Базове покриття без додаткових витрат
Компенсация затрат на мобильную связь. Компенсація витрат на мобільний зв'язок.
Управление закупками для минимизации затрат Управління закупівлями для мінімізації витрат
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Степное лесоразведение требовало значительных финансовых затрат. Степове лісорозведення вимагало значних фінансових витрат.
Затем описываются центры затрат (cost centers). Потім описується центр витрат (cost centers).
Номер CCI (информация о контроле затрат) Номер CCI (інформація про контроль витрат)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.