Ejemplos del uso de "затриманих" en ucraniano

<>
Агентства також наводять заяви затриманих. Агентства также приводят заявления задержанных.
Ніхто з затриманих не чинив опору. Никто из арестованных не оказал сопротивления.
Троє затриманих виявились мешканцями Краматорська. Трое задержанных оказались жителями Краматорска.
Затриманих відвезли в управління ФСБ. Задержанных увезли в управление ФСБ.
Двоє затриманих мешкають у Херсоні. Двое задержанных проживают в Херсоне.
Список затриманих екс-чиновників України: Список задержанных экс-чиновников Украины:
"Установлені імена всіх затриманих бойовиків. "Установлены имена всех задержанных боевиков.
До затриманих не допускають адвокатів. К задержанным не допускают адвокатов.
У затриманих вилучено автоматичну зброю. У задержанных изъято автоматическое оружие.
Затриманих активістів вивезли до Ростова - Денісова Задержанных активистов вывезли в Ростов - Денисова
Дев'ятьох затриманих після допиту відпустили. Девятерых задержанных после допроса отпустили.
Затриманих доставили до Шевченківського райвідділу міліції. Задержанных доставили в Шевченковский райотдел милиции.
Серед затриманих - медсестра і двоє медпрацівників. Среди задержанных - медсестра и два медработника.
Один із затриманих відпустили на підписку. Один из задержанных отпущен по подписку.
Троє із затриманих виявилися раніше судимими. Трое из задержанных оказались ранее судимы.
У затриманих ВІЛ-позитивних є права... У задержанных ВИЧ-позитивных есть права...
Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих". Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных".
У затриманих виявили підроблені українські документи. У задержанных обнаружили поддельные украинские документы.
Частина затриманих служили в батальйоні "Донбас". Часть задержанных служили в батальоне "Донбасс".
Українські військові допитали затриманих російських десантників. Украинские военные допросили задержанных российских десантников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.