Ejemplos del uso de "захворювання" en ucraniano con traducción "болезнь"

<>
Traducciones: todos372 заболевание349 болезнь23
Захворювання часто закінчувалися смертельним результатом. Нередко болезнь заканчивалась смертельным исходом.
Захворювання успадковується за рецесивним типом. Болезнь наследуется по рецессивному типу.
Передається захворювання повітряно-крапельним шляхом. Передаётся болезнь воздушно-капельным путём.
Приклади: звістка про невиліковне захворювання; Примеры: известие о неизлечимой болезни;
Архивы рубрики "Захворювання нервової системи" Архив рубрики "Болезни нервной системы"
Найбільше рідкісні захворювання вражають дітей. Чаще всего болезнь поражает детей.
Збудник цього захворювання - золотистий стафілокок. Основной возбудитель болезни - золотистый стафилококк.
Захворювання поширене на усіх континентах. Болезнь распространена во всех континентах.
Радикуліт - це захворювання периферичної нервової системи. Радикулит - это болезнь периферической нервной системы.
Природа захворювання до кінця не вивчена. Природа болезни до конца не изучена.
Це дуже характерний симптом серцевого захворювання. Он - важный симптом сердечной болезни.
Захворювання характеризується нетиповою лихоманкою, виснаженням, анемією. Болезнь характеризуется неверной лихорадкой, истощением, анемией.
захворювання крові, цукровий діабет, онкологія, гепатит; болезни крови, сахарный диабет, онкология, гепатит;
Збудником захворювання є гриб роду Candida. Возбудителями болезни являются грибки рода Candida.
Тут лікують захворювання опорно-рухового апарату. Здесь лечат болезни опорно-двигательного аппарата.
Іноді захворювання переходить в хронічну форму. Иногда болезнь переходит в хроническую форму.
Кожне інфекційне захворювання має свої особливості. Каждая инфекционная болезнь имеет свои особенности.
Це захворювання відоме, як аденома простати. В народе болезнь известна как аденома простаты.
11% - хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ); 11% - хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ);
Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках. Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.