Ejemplos del uso de "захищають" en ucraniano con traducción "защищать"

<>
Traducciones: todos24 защищать21 ограждать2 защита1
кунг-фу панда: захищають долину кунг-фу панда: защищают долину
Ні, її лікують і захищають! Нет, ее лечат и защищают.
захищають кістку щелепи від руйнування; защищают кость челюсти от разрушения;
Як захищають інтереси сурогатної матері? Как защищают интересы суррогатной матери?
Дієтичні харчові добавки захищають мозок. Диетические пищевые добавки защищают мозг.
Жіроулавлівающие - захищають мотор від забруднень. жироулавливающие - защищают мотор от загрязнений.
Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень. Края алюминиевых элементов защищают от повреждений.
Надійно фіксують утеплювач, захищають від вивітрювання. Надежно фиксируют утеплитель, защищают от выветривания.
IV. Закони, що захищають права породіль. IV. Законы, которые защищают права родильниц.
Захищають пральну машину від утворення накипу защищают стиральную машину от образования накипи
Випускники аспірантури успішно захищають кандидатські дисертації. Выпускники аспирантуры успешно защищают кандидатские диссертации.
Хмари не захищають від УФ-променів. Облака не защищают от УФ-лучей.
Захищають шкіру рук при ручному пранні защищают кожу рук при ручной стирке
Сучасні пристосування оснащені механізмами, захищають механізмами. Современные приспособления оснащены механизмами, защищающими механизмами.
Зверху поверхню рани захищають медичним пластирем. Сверху раневую поверхность защищают медицинским пластырем.
захищають дорогий товар від можливих крадіжок; защищают дорогостоящий товар от возможных краж;
вони на 98% захищають від небажаної вагітності; Он в 98% защищает от нежелательной беременности.
5 продуктів захищають вашу серцево-судинну систему " 5 продуктов защищающих вашу сердечно-сосудистую систему "
Випускники магістратури пишуть і захищають магістерську роботу. Выпускники магистратуры пишут и защищают магистерские диссертации.
Після вилуплення самці захищають пташенят від хижаків. После вылупливания самцы защищают птенцов от хищников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.