Ejemplos del uso de "захід сонця" en ucraniano

<>
Щовечора ми спостерігали красивий захід сонця Каждый вечер мы наблюдали красивый закат
Захід сонця над Середземним морем. Солнечный день над Средиземным морем.
Ралік означає "захід Сонця". Ралик означает "закат солнца".
Агробаза (8 км на захід від Маріуполя). Агробаза (8 км к западу от Мариуполя).
Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця. Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.
Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!
одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".
Захід - це прагматизм, а не романтизм. Запад - это прагматизм, а не романтизм.
Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Сергій Василюк - лідер гурту "Тінь Сонця"; Сергей Василюк - лидер группы "Тень Солнца";
Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.
"Діти сонця", фільм-спектакль (1956); 1956 - "Дети солнца" (фильм-спектакль);
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Бобков А. А. Розворот сонця над Аквілон вручну. Бобков А. А. Разворот солнца над Аквилоном вручную.
Група Nobilis (Захід США, високогір'я): Группа Nobilis (Запад США, высокогорье):
Захистіть рослини від палючих променів сонця. Защитите растения от палящих лучей солнца.
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Жіночі вишиті плаття Квіти сонця. Женские вышитые платья Цветы солнца.
Захід відбудеться 6 грудня в КВЦ Парковий. Мероприятие состоится 6 декабря в КВЦ Парковый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.