Ejemplos del uso de "заявою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos9 заявление9
1) за власною письмовою заявою; 3) по его письменному заявлению;
за особистою заявою члена організації; по личному заявлению члена Совета;
Також з відповідною заявою виступило ТАРС. Также с соответствующим заявлением выступило ТАСС.
Я підійшов, ознайомив з нашою заявою. Я подошел, познакомил с нашим заявлением.
За заявою самого Емануеля, сповідує юдаїзм. По заявлению самого Эмануэля, исповедует иудаизм.
За письмовою заявою розповсюджувача зовнішньої реклами; По письменному заявлению распространителя наружной рекламы;
Сюди прийшов робітник з якоюсь заявою. Сюда пришёл работник с каким-то заявлением.
Також з відповідною заявою виступило ТАСС [3]. Также с соответствующим заявлением выступило ТАСС [3].
З такою заявою виступив представник Держдепартаменту Марк Тонер. Такое заявление озвучил пресс-секретарь Государственного департамента Марк Тонер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.