Ejemplos del uso de "збірку" en ucraniano con traducción "сборник"

<>
Traducciones: todos29 сборник21 сборка8
mostrar
Опублікував збірку віршів "Серенада" (1920). Опубликовал сборник стихов "Серенада" (1920).
Організатори видали збірку творів конкурсантів. Организаторы издали сборник произведений конкурсантов.
Це робило збірку зрозумілою українському читачеві. Это делало сборник понятным украинскому читателю.
Видав збірку оповідань "Осінь" ("Ruduo", 1906). Выпустил сборник рассказов "Осень" ("Ruduo", 1906).
У збірку включаються останні супер-хіти. В сборник включаются последние супер-хиты.
Видав збірку поезій "Радісна біль" (1889). Издал сборник поэзии "Радостная боль" (1889).
Косенко також презентував збірку "Микола Чернявський. Косенко также презентовал сборник "Николай Чернявский.
Видала збірку "Революційні пісні народів" (1931). Издала сборник "Революционные песни народов" (1931).
У 2009 - збірку вибраних поезій "Учитель". В 2009 - сборник избранных стихов "Учитель".
1992 - Сергій Другаль за збірку "Василіск" 1992 - Сергей Другаль за сборник "Василиск"
в номінації "За кращу першу поетичну збірку" В номинации "За лучшую первый поэтический сборник"
Написав також збірку поезій "1500-річний Тбілісі". Написал также сборник стихов "1500-летний Тбилиси".
Журнал Darker про збірку "Хлопчик в темряві". Журнал Darker о сборнике "Мальчик во мгле".
1996 року випустив збірку оповідань "Привиди Лексингтона". 1996 - Выпустил сборник рассказов "Призраки Лексингтона".
1902 видав збірку нарисів "Начерки Олекси Кузьми". 1902 издал сборник очерков "Наброски Алексея Кузьмы".
У 1953 надруковано збірку "Дев'ять оповідань". В 1953 напечатано сборник "Девять рассказов".
З 1966 видає збірку "Питання наукового атеїзму". С 1966 издаёт сборник "Вопросы научного атеизма"....
У 1859 випустив збірку літературних пародій "Переспіви". В 1859 году выпустил сборник литературных пародий "Перепевы.
в 1933 опублікував збірку "Ночі без ночівлі". в 1933 опубликовал сборник "Ночи без ночлега".
У 1938 опублікував першу збірку віршів "Рельєфи". В 1938 опубликовал первый сборник стихов "Рельефы".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR