Ejemplos del uso de "званні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 звание22
mostrar
Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.
Повернувся додому в званні єфрейтора. Вернулся домой в звании ефрейтора.
Звільнився у званні капітана міліції. Уволен в звании капитана милиции.
Був демобілізований у званні капітана. Был демобилизован в звании капитана.
Демобілізований у званні старшого лейтенанта. Демобилизован в звании старшего лейтенанта.
Не тільки Плутона "понизили в званні". Не только Плутона "понизили в звании".
Звільнився з армії в званні сержанта. Уволен из армии в звании сержанта.
Згодом у званні лейтенанта командував батареєю. В звании старшего лейтенанта командовал батареей.
Звільнився в запас у званні рядового. Уволен в запас в звании рядовой.
Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ. Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ.
визволено і поновлено у званні академіка. Реабилитирован и восстановлен в звании академика.
Засудженого також було понижено у званні. Осужденный также был понижен в звании.
Закінчив армійську службу в званні підполковника. Окончил армейскую службу в звании подполковника.
Демобілізувався в 1973 році в званні Полковника. Демобилизовался в 1973 г. в звании полковника.
Знижений у військовому званні до генерал-майора. Понижен в воинском звании до генерал-майора.
У відставку вийшов у званні контр-адмірала. В отставку вышел в звании контр-адмирала.
Закінчив військово-інженерне училище у званні прапорщика. Окончил военно-инженерное училище в звании прапорщика.
Затверджений у званні доктора геолого-мінералогічних наук. Утвержден в звании доктора геолого-минералогических наук.
Демобілізований в 1945 році в званні підполковника. Демобилизован в 1945 году в звании подполковника.
Демобілізувався у званні Підполковника в 1956 році. Демобилизовался в звании подполковника в 1956 году.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR