Sentence examples of "зведена" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 возвести10 сводный6 сведена4 построена1 построено1

show all

Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.

NASA-Kepler - Зведена таблиця відкриттів. NASA-Kepler - Сводная таблица открытий.

Ручна праця зведена до мінімуму. Ручная работа сведена к минимуму.

Станція Шепетівка зведена ще у 1873 році. Станция Шепетовка построена еще в 1873 году.

Споруда зведена австрійцями у 1895 році. Сооружение построено австрийцами в 1895 году.

Монастирська церква зведена у 1751 році. Монастырская церковь возведена в 1751 году.

Парад продовжила зведена механізована колона. Парад продолжила сводная механизированная колонна.

Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.

Зведена у 1769 році, прикрашена фресками. Возведена в 1769 году, украшена фресками.

Фрейдис Эриксдоттир - зведена сестра Лейфа Еріксона. Фрейдис Эриксдоттир - сводная сестра Лейфа Эрикссона.

Можливість виставляти "0" балів зведена до мінімуму. Возможность выставлять "0" баллов сведена к минимуму.

Будівля зведена у вигляді рівнокінечного хреста. Здание возведено в виде равноконечного креста.

Зведена таблиця за посадами суб'єктів Сводная таблица по должностям субъектов

За збереження замку відповідала зведена неподалік фортеця. При сохранении замка отвечала сведена неподалеку крепость.

Зведена на престол Верховним таємним радою. Возведена на престол Верховным тайным советом....

У Ольги є зведена сестра Тетяна. У Ольги есть сводная сестра Татьяна.

Духа, зведена ще у 1642 році. Духа, возведенная еще в 1642 году.

Нижче представлена зведена таблиця їх характеристик. Ниже приведена сводная таблица их характеристик.

І наземна частина будівлі вже зведена. И наземная часть здания уже возведена.

Задля безпеки Санктуарію була зведена оборонна система. Для безопасности Санктуария была возведена оборонительная система.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download