Ejemplos del uso de "звертатися по" en ucraniano

<>
• Не бійтеся звертатися по допомогу. • Не стесняйтесь обратиться за помощью.
Тому доводиться звертатися до репетитора. Поэтому приходится обращаться к репетитору.
Не соромтеся звертатися до нас Не стесняйтесь обращаться к нам
за додатковою інформацією звертатися за номерами: за дополнительной информацией обращаться по телефонам:
За додатковою інформацією та фотоматеріалами можете звертатися: За дополнительной информацией та фотоматериалами можете обращаться:
Звертатися необхідно до дерматолога і алерголога. Обращаться необходимо к дерматологу и аллергологу.
У цій ситуації слід звертатися до алерголога. В этом случае стоит обратиться к аллергологу.
Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.
Куди звертатися за шенгеном в Швейцарію? Куда обратиться за шенгеном в Швейцарию?
Куди звертатися за гарантійним обслуговуванням Куда обращаться за гарантийным обслуживанием
Як видалити паразита і куди звертатися? Как удалить паразита и куда обращаться?
Куди звертатися для присвоєння звання "Мати-героїня"? Куда обращаться для присвоения звания "Мать-героиня"?
З питань участі звертатися до Оргкомітету: По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет:
Коли необхідно звертатися за її продовженням? Когда необходимо обращаться за её продлением?
За довідками звертатися в каб. За направлениями обращаться в каб.
Ми будемо звертатися до всіх великих бізнесменів. Мы будем обращаться ко всем крупных бизнесменам.
Не потрібно соромитися звертатися за допомогою. Не нужно стесняться обращаться за помощью.
За довідками звертатися до відділу кадрів. За справками обращаться в отдел кадров.
Коли саме слід звертатися до психолога? Когда именно нужно обращаться к психологу?
За детальною інформацією звертатися за телефонами: 180; За подробной информацией обращаться по телефонам: 180;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.