Ejemplos del uso de "звичайне" en ucraniano con traducción "обычный"

<>
Traducciones: todos28 обычный22 обыкновенный6
Перед Вами звичайне кабельне судно. Перед Вами обычное кабельное судно.
Дощ у Владивостоці - явище звичайне. Дождь во Владивостоке - явление обычное.
Для процесу підійде звичайне мило. Для процесса подойдет обычное мыло.
Фото дитини (звичайне альбомне фото). Фото ребенка (обычное альбомное фото).
а) замінити звичайне повітря збагаченим; а) заменить обычный воздух обогащенным;
Звичайне пояснення причин цього феномена - тіснота. Обычное объяснение причин этого феномена - теснота.
Звичайне скло - недорогий варіант оформлення фартуха. Обычное стекло - недорогой вариант оформления фартука.
Звичайне стирання інформації не завжди ефективно. Обычное стирание информации не всегда эффективно.
Звичайне побутове прибирання - це теж добре. Обычная бытовая уборка - это тоже хорошо.
Нерідко патологію сприймають, як звичайне перевтома. Нередко патологию воспринимают, как обычное переутомление.
Також у містах популярно звичайне таксі. Также в городах популярно обычное такси.
Звичайне спіральне Weled трубний завод 1820 Обычное спиральное Weled трубный завод 1820
Звичайне скло або оргскло легше пошкодити. Обычное стекло или оргстекло легче повредить.
Звичайне рукостискання, обмін візитками вважається нормою. Обычное рукопожатие и обмен визитками считается нормой.
є звичайне і антивандальне виконання світильників; есть обычное и антивандальное исполнение светильников;
Звичайне фізіологічне сп'яніння настає поступово. Обычное физиологическое опьянение наступает постепенно.
Похмура погода - звичайне явище для Лондона Пасмурная погода - обычное явление для Лондона
Звичайне DVD-видання відрізняється від спрощеного оформленням; Обычное DVD-издание отличается от упрощённого оформлением;
Ювілей "Автомагістраль-Південь" - не звичайне корпоративне свято. Юбилей "Автомагистраль-Юг" - не обычный корпоративный праздник.
Пізніше Плімут перетворився на звичайне американське містечко. Позже Плимут превратился в обычный американский городок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.