Exemplos de uso de "звичайною" em ucraniano

<>
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою. Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской.
Однакові ящики під звичайною стільницею Одинаковые ящики под обычной столешницей
Це стало вже звичайною справою. Это уже стало обычным делом.
Розбавляють силікатні фарби звичайною чистою водою. Разбавляют силикатные краски обычной чистой водой.
"Арсенал Кремля не обмежується звичайною зброєю. "Арсенал Кремля не ограничивается обычным оружием.
Звичайною справою, наприклад, є копіювання документів. Обычным делом, например, является копирование документов.
Суддям довелося вимірювати результат звичайною рулеткою. Судьям пришлось измерять результат обычной рулеткой.
Він записав: "Кох вважає Україну звичайною Он записал: "Кох считает Украину обычной
Вона росла звичайною, але талановитою дитиною. Она росла обычным, но талантливым ребенком.
Зі звичайною конференцією тут мало спільного. С обычной конференцией здесь мало общего.
Залишки легко видаляються звичайною канцелярською гумкою. Остатки легко удаляются обычным канцелярским ластиком.
Лікарі рекомендують обмежитися звичайною тугою пов'язкою. Врачи рекомендуют ограничиться обычной тугой повязкой.
Щоправда, такі випадки були скоріше винятком, аніж звичайною практикою. Впрочем, - это скорее исключительный случай, чем обычная практика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.