Exemples d'utilisation de "звична" en ukrainien

<>
Звична ситуація для південних країн. Привычная ситуация для южных стран.
Вода - речовина звична і незвична. Вода - вещество обычное и необычное.
"Хмарочоси посеред Манхеттена - річ звична. "Небоскребы посреди Манхэттена - дело привычное.
Це тепер збирання підписів - звична справа. Это теперь сбор подписей - обычное дело.
Пасивне споглядання - звична картина вмираючих івентів. Пассивное созерцание - привычная картина умирающих ивентов.
У соціалістичному минулому рекомендацію заміняла звична характеристика. Какое-то время назад рекомендацию заменяла обычная характеристика.
У новинки відсутня звична решітка радіатора. У новинки отсутствует привычная решетка радиатора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !