Beispiele für die Verwendung von "звичні" im Ukrainischen

<>
Нам більш звичні паперові гроші. Нам более привычны бумажные деньги.
Приходь, подивись на звичні речі по-іншому! Приходи, посмотри на обычные вещи по-другому!
чарівниці отримують звичні нам імена; волшебницы получают привычные нам имена;
Всі звичні бажання стають байдужими. Все привычные желание становятся безразличными.
Свіжий погляд на звичні речі? Свежий взгляд на привычные вещи.
Звичні гаджети в сучасній інтерпретації Привычные гаджеты в современной интерпретации
Звичні форми реагування і їх наслідки. Привычные формы реагирования и их последствия.
Невиношування вагітності (завмерла вагітність, звичні викидні). Невынашивание беременности (замёршая беременность, привычные выкидыши).
ID-картки, а не звичні паспорта-книжечки. ID-карты, а не привычные паспорта-книжечки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.