Ejemplos del uso de "зводять" en ucraniano

<>
Там зараз зводять металевий навіс. Там сейчас возводят металлический навес.
Шидари - зводять людини з розуму ударом. шидары - сводящие человека с ума ударом.
Нині його зводять "з нуля". Мы строим его "с нуля".
Сучасні модульні будівлі зводять з контейнерів. Современные модульные здания возводят из контейнеров.
Цвіркунів купають, тренують, зводять з самками. Сверчков купают, тренируют, сводят с самками.
зводять багатоповерхові будинки, прокладають водопроводи, каналізації. строят многоэтажные дома, прокладывают водопроводы, канализации.
Православний кафедральний собор зводять у Луцьку. Православный кафедральный собор возводят в Луцке.
Решта 60% ледве зводять кінці з кінцями. Оставшиеся 38% едва сводят концы с концами.
Тут зводять 4 гуртожитки для контрактників. Здесь возводят 4 общежития для контрактников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.