Ejemplos del uso de "зворотний бік" en ucraniano

<>
Зворотний бік такої настройки - компрометація користувача. Обратная сторона такой настройки - компрометация пользователя.
зворотний бік нагрудного знака трохи вигнутий. Оборотная сторона нагрудного знака немного выгнута.
Серед них є такі, що обертаються у зворотний бік. А несколько из них и вовсе вращаются в обратную сторону.
Зворотний бік медалі плоский, з рельєфним номером. Обратная сторона медали плоская, с выгравированным номером...
Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється. Оборотная сторона монет разных номиналов различается.
знаки перевертаються у зворотний бік; знаки переворачиваются в обратную сторону;
Гаспар Граціані перейшов на бік поляків. Гаспар Грациани перешёл на сторону поляков.
Зворотний перепад тиску 2 бар @ 23 ℃ Обратный перепад давления 2 бар @ 23 ?
враховувати юридичний бік кадрових рішень. учитывать юридическую сторону кадровых решений.
Під час спливання спостерігається зворотний процес. Во время всплытия наблюдается обратный процесс.
Він може сканувати в бік іграшки. Он может сканировать в сторону игрушки.
Вафлі однодискової Свінг зворотний клапан Вафли однодисковой Свинг обратный клапан
оскільки прямувала в бік передмістя Звіринець. поскольку направлялась в сторону пригорода Зверинец.
Диверсифікація - хіба що процес, зворотний спеціалізації виробництва. Диверсификация - как бы процесс, обратный специализации производства.
Голови голубів повернені в бік воріт. Головы голубей повёрнуты в сторону ворот.
тип вафлі подвійний зворотний клапан тип вафли двойной обратный клапан
Більшість знаті встало на бік інфанта. Большинство знати встало на сторону инфанта.
Як використовувати ваш зворотний відлік NYE? Как использовать ваш обратный отсчет NYE?
Сучасні косметичні засоби: зворотній бік медалі Современные косметические средства: обратная сторона медали
Залишилися питання - замовляй зворотний дзвінок, Остались вопросы - закажи обратный звонок,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.