Ejemplos del uso de "здійснюють" en ucraniano con traducción "осуществлять"
Traducciones:
todos53
осуществлять37
совершать6
осуществляться4
вести2
выполнять1
осуществляющий1
проводить1
производить1
Кілька компаній здійснюють таксомоторні перевезення.
Несколько компаний осуществляют таксомоторные перевозки.
здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд.
осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор.
незалежний контроль здійснюють аудиторські фірми.
независимый контроль осуществляют аудиторские фирмы.
Відокремлені підрозділи здійснюють виплати нерезидентам.
Обособленные подразделения осуществляют выплаты нерезидентам.
Міжрайонні природоохоронні прокуратури здійснюють нагляд:
Межрайонные природоохранные прокуратуры осуществляют надзор:
Богослужіння в обителі здійснюють два священнослужителі.
Богослужение в обители осуществляют два священнослужителя.
Деіонізацію здійснюють за допомогою іонообмінних смол.
Деионизацию осуществляют с помощью ионообменных смол.
Електромонтери здійснюють постійний контроль електричної техніки.
Электромонтеры осуществляют постоянный контроль электрической техники.
Різні комерційні банки здійснюють міжбанківські операції.
Различные коммерческие банки осуществляют межбанковские операции.
Авіаперельоти в Польшу здійснюють наступні авіакомпанії:
Авиаперелеты в Польшу осуществляют следующие авиакомпании:
Навчальний процес здійснюють десять циклових комісій:
Учебный процесс осуществляют десять цикловых комиссий:
Лікування атеросклерозу здійснюють терапевти, кардіологи, невропатологи.
Лечение атеросклероза осуществляют терапевты, кардиологи, невропатологи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad