Ejemplos del uso de "земельних" en ucraniano

<>
Проаналізувати фактичне використання земельних ресурсів; анализ фактического использования земельных ресурсов;
У їхніх руках була зосереджена майже третина оброблюваних земельних площ. Уже тогда в ее руках сосредоточилось около трети обрабатываемых земель.
Реєстр земельних ділянок та землекористувачів Реестр земельных участков и землепользователей
формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок; формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;
Держкомітет України по земельних ресурсах; Госкомитет Украины по Земельным ресурсам;
Йшов процес роздрібнення земельних ділянок. Шел процесс дробления земельных участков.
Його звинувачують у земельних махінаціях. Его обвиняют в земельных махинациях.
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів; Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Це стартова ціна для земельних аукціонів. Это стартовая цена для земельных аукционов.
Використання земельних ділянок з меліоративними системами. Использование земельных участков с мелиоративными системами.
• Фермери, орендарі земельних і водних ділянок • Фермеры, арендаторы земельных и водных участков
Зароджується нова форма земельних відносин - колонат. Зарождается новая форма земельных отношений - колонат.
встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок; установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;
Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок; распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;
порушення земельних сервітутів і правил добросусідства; Нарушение правил земельных сервитутов и добрососедства;
Вказані розміри земельних ділянок є максимальними. Указанные размеры земельных участков являются максимальными.
Розораність земельних угідь досягає 86 відсотків. Распаханность земельных угодий достигает 86%.
Застава земельних ділянок і земельні торги. Залог земельных участков и земельные торги.
Василя Звягінцева обвинувачують у земельних махінаціях. Василия Звягинцева обвиняют в земельных махинациях.
· рівнинність території, значний потенціал земельних ресурсів; · равнинных территории, значительный потенциал земельных ресурсов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.