Ejemplos del uso de "злочинність" en ucraniano

<>
Сіндікалізірованная організована злочинність (злочинний синдикат). Синдикализированная организованная преступность (криминальный синдикат).
Злочинність ОУН-УПА (сповідь українця) ". Преступления ОУН-УПА (исповедь украинца) ".
Чи вплинуло це на злочинність? Влияет это на состояние преступности?
Злочинність в фінансово-кредитній сфері. преступность в финансово-кредитной сфере.
На 20% збільшилася рецидивна злочинність. На 20% увеличилось рецидивная преступность.
Коли ліквідована злочинність, прогрес припиняється. Когда ликвидирована преступность, прогресс прекращается.
Основні прояви - злочинність і аморальність. Основные проявления - преступность и аморальность.
Політична і економічна злочинність розгулялася. Политическая и экономическая преступность разгулялась.
"Розгул" демократії, злочинність, затримка зарплати. "Разгул" демократии, преступность, задержка зарплаты.
Злочинність в Україні активно "помолодшала". Преступность на Украине активно "помолодела".
Закон RICO - закон про організовану злочинність. Закон RICO - закон об организованной преступности.
дитяча та підліткова злочинність (45,8%). детская и подростковая преступность (45,8%).
Самою ж небезпечною контркультури є злочинність. Самой же опасной контркультурой является преступность.
Все суспільство пронизує злочинність і корупція. Все общество пронизывает преступность и коррупция.
Злочинність і політика тісно взаємопов'язані. Преступность и политика тесно взаимосвязаны.
Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення. Преступность - основной объект криминологического изучения.
Тим часом злочинність таких діянь не усунуто. Между тем преступность таких деяний не устранена.
алкоголізм, наркоманія, злочинність, невпевненість у завтрашньому дні. алкоголизм, наркомания, преступность, неуверенность в завтрашнем дне.
Внесок мігрантів у злочинність окремих регіонів різний. Вклад мигрантов в преступность разных регионов различен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.