Ejemplos del uso de "змін до" en ucraniano

<>
При внесенні змін до ЕГРІП, необхідно: При внесении изменений в ЕГРИП, необходимо:
Внесення змін до концепції розробляється логотипу. Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа.
внесення змін до колективного договору. изменения вносятся в коллективный договор.
внесення змін до проекту регуляторного акта; внесение изменений в проект регулирующего акта;
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.
З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.
Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.
Після внесених змін, натискається кнопка "Зберегти". После внесенных изменений, нажимается кнопка "Сохранить".
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.
Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.
Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.
Змін в першій десятці не сталось. Изменений в первой десятке не было.
Трансферне ціноутворення 2015: адаптація до змін Трансфертное ценообразование 2015: адаптация к изменениям
6) оцінювання змін у доходах і витратах; 6) оценка изменений в доходах и расходах;
Хочеш змін - бери й міняй сам ". Хочешь изменений - бери и меняй сам ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR