Ejemplos del uso de "змінних" en ucraniano

<>
X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних; X - вектора объясняющих (независимых) переменных;
Переваги змінних коробок передач DAF: Преимущества сменных коробок передач DAF:
динамічно змінних комп'ютерів у світі динамически изменяющихся компьютеров в мире
Заміна змінних при обчисленні границь. Замена переменной при вычислении предела.
Аксесуари: 6 змінних масажних насадок Аксессуары: 6 сменных массажных насадок
До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести
Перевіряє якість виконання водіями змінних завдань. Проверяет качество выполнения водителями сменных заданий.
Схема розвязування рівнянь, заміна змінних Схема решению уравнений, замена переменных
Автоматична перевірка змінних носіїв при підключенні. Автоматическая проверка сменных носителей при подключении.
Опис: Здійснює ділення збірок змінних. Описание: Производит деление сборок переменных.
Комплект змінних картриджів для фільтра "ЧистоЛійка" Комплект сменных картриджей для фильтра "ЧистоЛейка"
Неперервність функції багатьох змінних в точці. Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Не потрібно змінних капсул і картриджів! Не нужно сменных капсул и картриджей!
Якщо таких змінних кілька, вибір довільний. Если таких переменных несколько, выбор произволен.
Ціна комплекту змінних випарників - 11 доларів. Цена комплекта сменных испарителей - 11 долларов.
Влітку вітри змінних напрямків, частіше NW. Летом ветры переменных направлений, чаще NW.
можлива побудова діаграм зміни значень змінних. возможно построение диаграмм изменения значений переменных.
• Скорочення скорочення змінних чи племінних знань • Сокращение режущих переменных или племенных знаний
1.4.4 Спеціальні символи строкових змінних 1.4.4 Специальные символы строковых переменных
make-файл складається з правил і змінних. make-файл состоит из правил и переменных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.