Ejemplos del uso de "змінювався" en ucraniano

<>
Характер Габрієль увесь час змінювався. Характер Габриэль всё время изменялся.
Як змінювався золотовалютний запас України? Как менялся золотовалютный запас Украины?
Більше рахунок на табло не змінювався. Больше счет на табло не изменился.
Відповідно змінювався й добробут народу. Соответственно изменялось и благосостояние народа.
Поступово змінювався і сам бушлат. Постепенно менялся и сам бушлат.
Протягом багатьох років перебіг маршруту змінювався. На протяжении многих лет маршрут изменялся.
Форм-фактор не змінювався, збільшувалася щільність запису. Форм-фактор не менялся, увеличивалась плотность записи.
Але змінювався він тільки в деталях. Но изменялся он только в деталях.
Албанський костюм змінювався з плином часу. Албанский костюм изменялся с течением времени.
Разом із суспільством змінювався правлячий клас. Вместе с обществом изменялся правящий класс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.