Ejemplos del uso de "змінюють" en ucraniano con traducción "менять"

<>
Бежеві кухні змінюють настрій домочадців. Бежевые кухни меняют настроение домочадцев.
Як маркетплейси змінюють майбутнє рітейлу? Как маркетплейсы меняют будущее ритейла.
Як IT-рішення змінюють агробізнес Как IT-решения меняют агробизнес
Неконвертовані акції не змінюють свій статус. Неконвертируемые акции не меняют свой статус.
CEO Night: Бізнеси, що змінюють ринок. CEO Night: Бизнесы, которые меняют рынок.
"Безумовно, ці вибори змінюють внутрішньопартійну архітектуру. "Безусловно, эти выборы меняют внутрипартийную архитектуру.
Як чат-боти змінюють галузь освіти Как чат-боты меняют сферу образования
Ці перетворення не змінюють визначник матриці. Эти преобразования не меняют определитель матрицы.
Час "порозумнішати": як технології змінюють сферу ЖКГ Пора "поумнеть": как технологии меняют сферу ЖКХ
10 рішень біохакінгу, які змінюють наш світ 10 решений биохакинга, которые меняют наш мир
ТОП-5 трендів, які змінюють готельно-ресторанний бізнес ТОП-5 трендов, которые меняют отельно-ресторанный бизнес
Це вдалося у рамках благодійної акції "Журналісти змінюють професію". Силовики провели для журналистов традиционную акцию "Журналист меняет профессию".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.