Ejemplos del uso de "знайшла" en ucraniano con traducción "найти"

<>
Блогер: "нагорода" знайшла свого "героя" Блогер: "награда" нашла своего "героя"
Вдруге Хрест знайшла цариця Олена. Вторично Крест нашла царица Елена.
Поліція знайшла викрадений стародрук "Апостол" Правоохранители нашли украденную книгу "Апостол"
Marvel знайшла нову Залізну людину? Marvel нашли нового Железного человека?
Українська армія знайшла заміну "Сапсану" Украинская армия нашла замену "Сапсану"
І відчула, що знайшла своє. И ощутила, что нашла свое.
Заслужена нагорода знайшла свого ГЕРОЯ!!! Заслуженные награды нашли своих героев!!!
Світлодіодна полиця знайшла свою власницю Светодиодная полка нашла свою обладательницу
Семенюк знайшла нових претендентів на "Криворіжсталь" Семенюк нашла новых претендентов на "Криворіжсталь"
Поліція знайшла управу на домашнє насильство. Полиция нашла управу на домашнее насилие.
LProf "Світлодіодна полиця знайшла свою власницю LProf "Светодиодная полка нашла свою обладательницу
Широке застосування Микроинфузионная помпа знайшла в: Широкое применение микроинфузионная помпа нашла в:
Але поки не знайшла підходящої кандидатури. Но пока не нашла подходящей кандидатуры.
Міліція зловмисників так і не знайшла. Милиция преступников так и не нашла.
Я знайшла багато друзів та однодумців. Я нашёл много друзей и единомышленников.
Теорія інформації знайшла розвиток у кібернетиці. Теория информации нашла развитие в кибернетике.
Така популярність знайшла відображення в каталогах. Такая популярность нашла отражение в каталогах.
Українська влада знайшла гроші для "Итеры". Украинские власти нашли деньги для "Итеры".
Кейт знайшла Джека, а Джульєт - Саїда. Кейт нашла Джека, а Джульет - Саида.
Тісба, повернувшись, знайшла свого коханого вмираючим; Фисба, вернувшись, нашла своего возлюбленного умирающим;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.