Ejemplos del uso de "значиться" en ucraniano

<>
Наступним в рейтингу значиться Еверест. Следующим в рейтинге значится Эверест.
Серед співавторів документа значиться і Оксана Продан. Среди соавторов документа числится и Оксана Продан.
Засновником "Холд Груп" значиться Сергій Копистира. Учредителем "Холд Групп" значится Сергей Копыстыра.
У каталогах значиться як Atlantic 7567832682. В каталогах значится как Atlantic 7567832682.
Тепер в дипломах випускників значиться "фінансист". Теперь в дипломах выпускников значится "финансист".
У фінішному протоколі значиться 2457 людина. В финишном протоколе значится 2457 человек.
Її директором значиться також Олександр Тютюн. Ее директором значится также Александр Тютюн.
Серед найстрашніших хвороб значиться і малярія. Среди страшнейших болезней значится и малярия.
Науковим керівником значиться Сергій Васильович Ківалов. Научным руководителем значится Сергей Васильевич Кивалов.
Карта значиться в "чорному списку" антифрод-систем. Карта значится в "черном списке" антифрод-систем.
У фільмографії Буша значиться понад 200 (!) фільмів. В фильмографии Буша значится более 200 (!) фильмов.
Загалом у списку значиться 18 жінок-арбітрів. Всего в списке значится 18 женщин-арбитров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.