Ejemplos del uso de "значних" en ucraniano
На початковому етапі війни Червона армія зазнала значних невдач.
В первую летнюю кампанию Красная Армия потерпела серьёзные неудачи.
Багато конструктивних вузлів зазнали значних змін.
Многие узлы претерпели существенные конструктивные изменения.
Постраждалий правоохоронець зазнав значних травм.
Пострадавший правоохранитель получил значительные травмы.
відволіканням значних коштів у незавершене будівництво.
отвлечением значительных средств в незавершенное строительство.
Причиною значних обвалів є нестабільність підґрунтя.
Причиной значительных обвалов является нестабильность подоплеку.
Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат.
Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.
Значних масштабів набирає дорожнє будівництво, кораблебудування;
Значительных масштабов набирает дорожное строительство, кораблестроение;
Але, зазнавши значних втрат, бойовики відступили.
Но, понеся значительные потери, боевики отступили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad