Ejemplos del uso de "зникають" en ucraniano

<>
На полотні так зникають тіні, На полотне так исчезают тени,
Через чотири дні виражені симптоми зникають. Спустя четыре дня выраженные симптомы пропадают.
Кремація та похоронні обряди зникають. Кремация и погребальные обряды исчезают.
Але раптово всі монстри зникають. Но внезапно все монстры исчезают.
Однак симптоми не зникають безслідно. Однако симптомы не исчезают бесследно.
без нього сади заростають і зникають. без него сады зарастают и исчезают.
Шви зникають через 10-15 днів. Швы исчезают через 10-15 дней.
Після елімінації збудників бактеріофаги поступово зникають); После элиминации возбудителей бактериофаги постепенно исчезают);
З настанням світанку прекрасні діви зникають. С наступлением рассвета прекрасные девы исчезают.
Після цього згадки про Адаларда зникають. После этого упоминания об Адаларде исчезают.
Набряки стають менше або повністю зникають. Отёки становятся меньше или полностью исчезают.
Однак заховані цінності зникають на наступний ранок. Однако спрятанные ценности исчезают на следующее утро.
Скрізь залишки традиційної культури ескімосів швидко зникають. Повсюду остатки традиционной культуры Э. быстро исчезают.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.