Ejemplos del uso de "знищено" en ucraniano

<>
Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття. Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие.
Все це, на жаль, втрачено, і знищено. Сегодня, к сожалению, всё это утрачено и разрушено.
Знищено до 250 гітлерівців [1]. Уничтожено до 250 гитлеровцев [1].
Нападників було знищено ", - повідомляє Міноборони. Нападавших было уничтожено ", - сообщает Минобороны.
вибухом було знищено частину замку. взрывом была уничтожена часть замка.
Вогнем знищено задній бампер легковика. Огнем уничтожено задний бампер легковушки.
Пожежею знищено гектар сухої трави. Пожаром уничтожено гектар сухой травы.
Армію Габсбургів було фактично знищено. Армия Габсбургов была фактически уничтожена.
Пожежею було знищено 2 квартири. Пожаром были уничтожены 2 квартиры.
Внаслідок пожежі вогнем знищено сміття. В результате пожара уничтожен мусор.
Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону. Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона.
Планету було знищено у Війні Часу. Планета была уничтожена в Войне времени.
Пізніше кільце Алана було знищено Паралаксом. Позднее кольцо Алана было уничтожено Параллаксом.
Його тіло було розчленоване і знищено. Затем его тело расчленили и уничтожили.
За даними розвідки, одного окупанта знищено. По данным разведки, один оккупант уничтожен.
Знаряддя IMC знищено, але війна триває. Орудие IMC уничтожено, но война продолжается.
Також знищено безпілотний літальний апарат противника. Также уничтожен беспилотный летательный аппарат противника.
Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено. Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены.
Було знищено третину національного багатства Європи. Была уничтожена треть национального богатства Европы.
Багато дивізій ворога було повністю знищено. Многие дивизий врага были полностью уничтожены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.