Ejemplos del uso de "зняти" en ucraniano

<>
Тепер вдалося дещо зняти напруження. Удалось хоть немного снять напряжение.
Ученим вдалося зняти комету Хейла-Боппа. Ученым удалось заснять комету Хейла-Боппа.
Фільм планують зняти в Таїланді. Картину планируют снимать в Таиланде.
Зняти себе з консульського обліку. Снятие себя с консульского учета.
Індивідуалки Львова - замовити, зняти, зателефонувати. Индивидуалки Львова - заказать, снять, позвонить.
Як зняти агресивність у дітей? Как снять агрессивность у детей?
Ми мріяли зняти камерну історію. Мы мечтали снять камерную историю.
Зняти подобово квартиру в Гостомель Снять посуточно квартиру в Гостомель
Щоб зняти квартиру в Анталії Чтобы снять квартиру в Анталии
зняти копію з незнайомого тексту; снять копию с незнакомого текста;
Зняти брекети самостійно не вдасться. Снять брекеты самостоятельно не удастся.
По закінченні зняти вологим спонжем. По окончании снять влажным спонжем.
Зняти хорошу комедію - справа непроста. Снять хорошую комедию - дело непростое.
Як зняти напад головного болю? Как снять приступ головной боли?
Зняти подобово квартиру в Ірпінь Снять посуточно квартиру в Ирпень
Як зняти фарбу з труби Как снять краску с трубы
Кошти можна зняти у банкоматах. Деньги можно снять в банкоматах.
зняти рукавички робочою поверхнею усередину; Снять перчатки рабочей поверхностью вовнутрь.
Зняти гараж в Сквирський район Снять гараж в Сквирский район
Зняти хостел у Львові подобово Снять хостел во Львове посуточно
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.