Beispiele für die Verwendung von "знімання" im Ukrainischen
Закінчувалися знімання під керівництвом Декстера Флетчера.
Заканчивались съемки под руководством Декстера Флетчера.
Знімання ролика відбувалися на західному узбережжі США.
Яркие съемки состоялись на западном побережье США.
Знімання та відновлювання обшивки кабельних барабанів.
Съем и восстановления обшивки кабельных барабанов.
Установлювання і знімання простої такелажної оснастки.
Установка и съем простой такелажной оснастки.
Ситуація, коли може знадобитися топографо-геодезичне знімання:
Ситуация, когда может понадобиться топографо-геодезическая съемка:
Знімання верхнього джутового покриття кабелю вручну;
Снятие верхнего джутового покрытие кабеля вручную;
Знімання картини було завершено 12 грудня 2015 [1].
Съёмки картины были завершены 12 декабря 2015 [18].
Попередній: HQF 2011 автоматичної машина бродячого знімання
Предыдущий: HQF 2011 автоматической машина бродячего съема
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung