Ejemplos del uso de "знімаються" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 сниматься14
mostrar
Для цього знімаються зліпки прикусу. Для этого снимаются слепки прикуса.
Пошкоджені шари знімаються спеціальною фрезою. Поврежденные слои снимаются специальной фрезой.
Через 10 днів знімаються відбитки. Через 10 дней снимаются оттиски.
комфортні, легко одягаються і знімаються; комфортны, легко одеваются и снимаются;
Знімаються банки легким здавленням балона. Снимаются банки лёгким сдавливанием баллона.
Однак більшість фільмів знімаються за шаблоном. Однако множество фильмов снимается по шаблону.
При бажанні заслони прибираються або знімаються. При желании заслоны убираются или снимаются.
У багатьох моделях додаткові колеса знімаються. Во многих моделях дополнительные колеса снимаются.
Усі вони знімаються на волонтерських засадах. Все они снимаются на волонтерских началах.
З 1937 року знімаються кольорові мультфільми. С 1937 года снимаются цветные мультфильмы.
На 4-5 день знімаються шви. На 4-5 день снимаются швы.
З фасадів і дверей знімаються ручки. С фасадов и дверей снимаются ручки.
Нарешті знімаються серіали про героїв АТО. Наконец снимаются сериалы о героях АТО.
На 8 - 10 день знімаються шви зі шкіри. На 8 - 10 день снимаются швы на коже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR