Ejemplos del uso de "зовсім" en ucraniano con traducción "совершенно"

<>
mostrar
Викупні платежі зовсім розорили їх. Выкупные платежи совершенно разорили их.
Тепер геополітична ситуація зовсім інша. Здесь геополитические условия совершенно иные.
Дика природа є Зовсім Інше. Дикая природа есть Совершенно Иное.
Це не зовсім порівнювальні речі. Это совершенно не соизмеримые вещи.
Іноді його задум здається зовсім незрозумілим. Иногда его замысел кажется совершенно непонятным.
"Смерть була зовсім несподіваною", - зазначив Березовський. "Смерть была совершенно неожиданной", - отметил Березовский.
Михайлу Федоровичу дісталася зовсім розорена країна. Михаилу Фёдоровичу досталась совершенно разорённая страна.
Вона може з'явитися зовсім несподівано. Она может появиться совершенно внезапно.
"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі. "АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.
Стати журналісткою Ольга вирішила зовсім випадково. Стать журналисткой Ольга решила совершенно случайно.
Акула як риба (зовсім особлива риба) Акула как рыба (совершенно особая рыба)
З лексикону зовсім зникла слово "чорнороб". Из лексикона совершенно исчезла слово "чернорабочий".
"Багато зелені, спокою, зовсім окремих особняків... "Много зелени, спокойствия, совершенно отдельных особняков...
майже зовсім не вироблялося промислове обладнання. почти совершенно не производилось промышленное оборудование.
Він утворює зовсім особливу зоогеографічну область. Он образует совершенно особую зоогеографическая область.
Православна Церква влаштована зовсім по-іншому. Православные церкви организованы совершенно по-другому.
Східні джерела змальовують зовсім іншу особу. Восточные источники изображают совершенно другую личность.
Я зовсім забув, скільки світловому ВИТРАТИ! Я совершенно забыл, сколько световом ЗАТРАТЫ!
Чоловік зовсім не соромиться своїх бажань. Мужчина совершенно не стесняется своих желаний.
Автор зобразив зовсім неможливий, "картонний" Париж. Автор изобразил совершенно невозможный, "картонный" Париж.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR