Ejemplos del uso de "зустрітися" en ucraniano

<>
Можуть зустрітися навіть карпатські змії. Могут встретиться даже карпатские змеи.
Зустрітися з королевою непотрібних роботів Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов
Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами. Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими.
На них вдасться зустрітися вживу. На них удастся встретиться вживую.
Зустрітися з асортиментом і робіть замовлення. Познакомьтесь с ассортиментом и делайте заказы.
Саме там ворогам доведеться зустрітися. Именно там врагам предстоит встретиться.
Зайдіть зустрітися серйозно, Кріс і Kacy. Зайдите встретиться серьезно, Крис и Kacy.
Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.... Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное....
Зустрітися із друзями у Cigar Lounge Встретиться с друзьями в Cigar lounge
"Натовп не давав зустрітися", - сказав Кучма. "Толпа не давала встретиться", - сказал Кучма.
вона гламурна дівчина, вона збирається зустрітися она гламурная девушка, она собирается встретиться
Зустрітися різні вимоги телекомунікаційної галузі, і Встретиться различные требования телекоммуникационной отрасли, и
Я буду радий зустрітися з джентльменом. Я буду рад встретиться с джентльменом.
Іноді вдавалося зустрітися з ізраїльськими дипломатами. Иногда удавалось встретиться с израильскими дипломатами.
Та зустрітися тепер їм уже не судилося. Но встретиться им уже не было суждено.
Жириновський має намір зустрітися з Олексієм Чалим. В. Жириновский намерен встретиться с Алексеем Чалым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.