Ejemplos del uso de "зіграних матчів" en ucraniano

<>
Рекордсмен клубу по кількості зіграних матчів. Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей.
Пропонуємо вашій увазі усі результати зіграних матчів. Предлагаем вашему вниманию результаты всех сыгранных матчей.
Турнірна таблиця після зіграних матчів: Турнирная таблица после сыгранного матча:
кількості матчів, зіграних у плей-офф - 237; Количеству матчей, сыгранных в плей-офф - 237;
Підкреслюючи "GREP" матчів Подчеркивая "GREP" матчей
Кількість зіграних ним кіноролей наближається до 150. Количество сыгранных им киноролей приближается к 150.
Всього за клуб Сетті провів 9 матчів. Всего за клуб Сетти провёл 9 матчей.
ОАЕ пройшли до стикових матчів АФК. ОАЭ вышли в стыковые матчи АФК.
Суперники та місця проведення матчів уточнюються. Даты проведения матчей и соперники уточняются.
У футболці казахського клубу зіграв 9 матчів. В футболке казахского клуба сыграл 9 матчей.
Анонс матчів дев'ятого туру. Анонс матча 9-го тура.
Переможець визначався за сумою двох матчів; Победитель определялся по сумме двух матчей;
"Легенда" Чернігів: ЧУ - 11 матчів, 8 голів; "Легенда" Чернигов: ЧУ - 11 матчей, 8 голов;
Нагадаємо, що вчорашні 5 матчів закінчилися так: Напомним, что вчерашние 5 матчей завершились так:
Рекордсмен за кількістю матчів: Пітер Шилтон - 125. Рекордсмен по числу матчей: Питер Шилтон - 125.
Сім з цих матчів виграла росіянка. Семь из этих матчей выиграла россиянка.
За "Чьяпас" Луїс Мігель провів 19 матчів. За "Чьяпас" Луис Мигель провёл 19 матчей.
Гравець провів за мюнхенську "Баварію" 500 матчів. Игрок провёл за мюнхенскую "Баварию" 500 матчей.
66 матчів між цими командами закінчилися нічиєю. 66 матчей между этими командами окончились ничьей.
"Вільярреал" (31 бал, 19 матчів) - п'ятий. "Вильярреал" (31 балл, 19 матчей) - пятый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.