Ejemplos del uso de "кабінетом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 кабинет13
Конкурс організований районним методичним кабінетом. Конкурс проводится районным методическим кабинетом.
"Вона буде напрацьована Кабінетом міністрів. "Она будет наработана Кабинетом министров.
Черга під кабінетом імунолога збільшується щодня. Очередь под кабинетом иммунолога увеличивается ежедневно.
відділення відновного лікування з фізіотерапевтичним кабінетом. Отделение медицинской реабилитации с физиотерапевтическим кабинетом.
3) особа, визначена Кабінетом Міністрів України; 3) лицо, определенное Кабинетом Министров Украины;
Велика вітальня суміщена з особистим кабінетом. Большая совмещенная гостиная с личным кабинетом.
"Управління буде відбуватись саме Кабінетом міністрів. "Управление будет происходить именно Кабинетом министров.
Лікар-ендоскопіст, хірург, завідуючий кабінетом ендоскопії. Врач-эндоскопист, хирург, заведующий кабинетом эндоскопии.
Петро назвав такий музей кабінетом рідкостей. Петр назвал такой музей кабинетом редкостей.
Завідував ботанічним садом і ботанічним кабінетом. Заведовал ботаническим садом и ботаническим кабинетом.
Протягом 18 років був управляючим Патріаршим кабінетом. В течение 18 лет управлял Патриаршим кабинетом.
(1670-2006-п), затвердженому Кабінетом Міністрів України. (1670-2006-п), утвержденном Кабинетом Министров Украины.
Кабінетом Міністрів України було схвалено 58 постанов. Кабинетом Министров Украины было принято 58 постановлений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.