Exemples d'utilisation de "капелюхи" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 шляпа9
Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи" Тайны мира: загадочные "золотые шляпы"
На голові носили плетені капелюхи. На голове носили плетеные шляпы.
шапки і капелюхи для дітей шапки и шляпы для детей
носіть капелюхи з широкими полями; носить шляпу с широкими полями;
Великі капелюхи надягали до вечірнього одягу. Большие шляпы надевали к вечерней одежде.
Тиск з боку шапки, капелюхи або рюкзаки Давление со стороны шапки, шляпы или рюкзаки
Ім'я: мультфільм тварин капелюхи, плюшеві ляльки Имя: мультфильм животных шляпы, плюшевые куклы
Cristi-адміністратора завдяки videotutoriale, ніж ці капелюхи! Cristi-администратора благодаря videotutoriale, чем эти шляпы!
Кольорові капелюхи використовують як метафори до кожного з напрямків. Цветные шляпы служат метафорической репрезентацией для каждого направления мышления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !