Ejemplos del uso de "карток" en ucraniano con traducción "карточка"

<>
Traducciones: todos54 карт29 карточка25
зчитування й верифікація карток користувачів. считывание и верификация пользовательских карточек.
Додаток 4 (Опис вилучених карток) Приложение 4 (Описание изъятых карточек)
виготовлення та персоналізації пластикових карток; изготовление и персонализации пластиковых карточек;
платіжних карток, емітованих банками України; платежных карточек, эмитированных банками Украины;
Спосіб групування карток в каталозі: Способ группировки карточек в каталоге:
Розстановка карток в термінологічній картотеці. Расстановка карточек в терминологической картотеке.
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Міні-гаманець для карток та купюр. Мини-кошелек для карточек и купюр.
Ще три переможці розіграшу подарункових карток! Еще три победителя розыгрыша подарочных карточек!
Розіграш подарункових карток 14.08.2015 Розыгрыш подарочных карточек 14.08.2015
Каталоги і картотеки налічують 461878 карток. Каталоги и картотеки насчитывают 461878 карточек.
Картки Алекса - це альбоми * навчальних карток. Карточки Алекса - это альбомы * обучающих карточек.
Вважається однією з візитних карток Тбілісі. Считается одной из визитных карточек Тбилиси.
У наборі: 36 карток (18 пар) В наборе: 36 карточек (18 пар)
У обох гравців перебір жовтих карток. У обоих игроков перебор жёлтых карточек.
Виділяють кілька способів обробки візитних карток. Различают несколько видов исполнения визитных карточек.
Будується дилерська мережа по поширенню карток ЄСП. Выстраивается дилерская сеть по распространению карточек ETN.
30 карток - з м'яким звуком Рь; 30 карточек - с мягким звуком Рь;
Рекомендації НБУ з безпеки держателям платіжних карток Рекомендации НБУ по безопасности держателям платежных карточек
Список номерів таких карток називається "стоп-лист". Список номеров таких карточек называется "стоп-лист".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.