Ejemplos del uso de "каталогів" en ucraniano con traducción "каталог"

<>
Traducciones: todos18 каталог18
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
дизайн та верстка фірмових каталогів; дизайн и верстка фирменных каталогов;
Друк каталогів в Одесі - Астропринт Печать каталогов в Одессе ? Астропринт
видання книг, каталогів, альбомів, буклетів; издание книг, каталогов, альбомов, буклетов;
Підтримка служби каталогів Active Directory. Полная поддержка каталогов Active Directory.
Пакетне перейменування каталогів і файлів; Пакетное переименование каталогов и файлов;
Групове перейменування файлів та каталогів Групповое переименование файлов и каталогов
Налагодження та включення синхронізації каталогів Настройка и включение синхронизации каталогов
Загальна кількість каталогів в фотоархіві Общее количество каталогов в фотоархиве
завантаження прайс-листів; каталогів; презентацій, загрузки прайс-листов, каталогов, презентаций,
Створенню каталогів передує бібліографічний опис джерела. Созданию каталогов предшествует библиографическое описание источника.
Створює систему бібліотечних каталогів і картотек. Ведет систему библиотечных каталогов и картотек.
· Продаж товарів за зразками (описів, каталогів); * продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам);
(58.12) Видання довідників і каталогів (58.12) Издание справочников и каталогов
Наклад наших каталогів становив 300 прим. Тираж наших каталогов составил 300 экземпляров.
Не було електронних каталогів бібліографічної інформації. Не было электронных каталогов библиографической информации.
Багато робіт Великодної занесено до каталогів. Много работ Великодной внесено в каталоги.
До послуг користувачів система каталогів та картотек. обслуживание пользователей через систему каталогов и картотек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.