Exemples d'utilisation de "кваліфікаційна" en ukrainien
Кваліфікаційна характеристика "Оператор комп'ютерного набору"
по специальности "Оператор компьютерного набора"
Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
Работаю преподавателем (II квалификационная категория).
Вища кваліфікаційна категорія "Сестринська справа"
Высшая квалификационная категория "Сестринское дело"
консультації та кваліфікаційна атестація - 20 годин.
консультации и квалификационная аттестация - 20 часов.
присвоєна перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.
присвоена первая квалификационная категория по отоларингологии.
вища кваліфікаційна категорія за спеціальністю "Неврологія".
высшая квалификационная категория по специальности "Неврология".
2006р. - лікарю присвоєна перша кваліфікаційна категорія;
2006г. - врачу присвоена первая квалификационная категория;
підтверджена вища кваліфікаційна категорія по гастроентерології.
подтверждена высшая квалификационная категория по гастроэнтерологии.
перша кваліфікаційна категорія за спеціальністю "Неврологія".
первая квалификационная категория по специальности "Неврология".
підтверджена перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.
подтверждена первая квалификационная категория по отоларингологии.
Кожна кваліфікаційна характеристика має три розділи.
Каждая квалификационная характеристика имеет три раздела.
друга кваліфікаційна категорія за спеціальністю "Неврологія".
вторая квалификационная категория по специальности "Неврология".
У 2015 році присвоєна вища кваліфікаційна категорія.
В 2015 г. присвоена высшая квалификационная категория.
З 2012 р. підтверджена вища кваліфікаційна категорія.
С 2012 р. подтверждена высшая квалификационная категория.
2016р. - присвоєна перша кваліфікаційна категорія лікаря-хірурга.
2016г. - присвоена первая квалификационная категория врача-хирурга.
1997 - присвоєна вища кваліфікаційна категорія з травматології-ортопедії;
1997 - присвоена высшая квалификационная категория по травматологии-ортопедии;
В 2011 році присвоєна перша кваліфікаційна категорія з терапії.
2004 г. - присвоена первая квалификационная категория по терапии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité