Ejemplos del uso de "кваліфікованих" en ucraniano

<>
Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів; Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров;
До команди було підібрано кваліфікованих виконавців. В команду были подобраны квалифицированные исполнители.
20 кваліфікованих зазначень походження товарів 20 квалифицированных указаний происхождения товаров
Підприємство обслуговувало 30 кваліфікованих робітників. Предприятие обслуживали 30 квалифицированных рабочих.
Бригади кваліфікованих різальників і вантажників. Бригады квалифицированных резчиков и грузчиков.
Канадський калькулятор кваліфікованих імміграційних очок Канадский калькулятор квалифицированных иммиграционных баллов
Штат досвідчених і кваліфікованих маркетологів - аналітиків; Штат опытных и квалифицированных маркетологов - аналитиков;
Провайдер кваліфікованих кадрів для IT-компаній Провайдер квалифицированных кадров для IT-компаний
наявність підготовлених та кваліфікованих тайських масажистів; наличие подготовленных и квалифицированных тайских массажистов;
VESCO робить ставку на кваліфікованих робітників. VESCO делает ставку на квалифицированных рабочих.
Ціную та поважаю кваліфікованих та працелюбних. Ценю и уважаю квалифицированных и трудолюбивых.
10 реєстрацій кваліфікованих зазначень походження товарів; 10 регистраций квалифицированных указаний происхождения товаров;
підготовці, перепідготовці та залученні кваліфікованих кадрів; подготовке, переподготовке и привлечении квалифицированных кадров;
В вузі працює 1700 кваліфікованих викладачів. В вузе работает 1700 квалифицированных преподавателей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.