Ejemplos del uso de "керував проектом" en ucraniano
Керував проектом партнер Агенції Ярослав Огнев'юк.
Курировал проект партнер Агентства Ярослав Огневьюк.
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA"
Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
З 1935 керував національною драматичною трупою Єгипту.
С 1935 руководил национальной драматической труппой Египта.
Керував будівництвом і ремонтом гідротехнічних споруд.
Руководил строительством и ремонтом гидротехнических сооружений.
Керував будівництвом харківський архітектор М. Ф. Піскунов.
Руководил строительством харьковский архитектор М. Ф. Пискунов.
Проектом зацікавилися "Юкрейніан Девелопмент Партнерс".
Проектом заинтересовались "Юкрейниан Девелопмент Партнерс".
Вантажівкою керував 57-річний житель Одеської області.
Грузовиком управлял 57-летний житель Одесской области.
Пілотним проектом є модернізована БМ-21 "Град".
Пилотным проектом является модернизированная БМ-21 "Град".
Від 1892 року керував Краківським державним архівом.
С 1892 г. руководил Краковским государственным архивом.
будівлі, побудовані за проектом архітектора Корбюзьє.
здания, построенные по проекту архитектора Корбюзье.
Згодом Мук керував Гамбурським філармонічним оркестром.
Впоследствии Мук руководил Гамбургским филармоническим оркестром.
Споруджений за проектом архітектора Вільяма Татхілла.
Сооружен по проекту архитектора Уильяма Татхилла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad