Ejemplos del uso de "керувати" en ucraniano con traducción "руководить"
Йому було доручено керувати придушенням повстання.
Ему было поручено руководить подавлением восстания.
Вашингтону було доручено керувати облогою Бостона.
Вашингтону было поручено руководить осадой Бостона.
Бажаєте керувати своїм подібним прибутковим проектом?
Хотите руководить своим подобным прибыльным проектом?
керувати роботою виробничого і ремонтного персоналу;
Руководить работой производственного и ремонтного персонала;
Отримавши важке поранення, продовжував керувати боєм.
Получив тяжёлое ранение, продолжал руководить боем.
При цьому Маркевич продовжить керувати "Металістом"....
При этом Маркевич продолжит руководить "Металлистом".
Він тепер буде керувати антитерористичним центром.
Он теперь будет руководить антитеррористическим центром.
керувати кримінальним переслідуванням і здійснювати його;
руководить уголовным преследованием и осуществлять его;
Керувати мюнхенською Баварією буде Віллі Саньйоль.
Руководить мюнхенской Баварией будет Вилли Саньоль.
Лала Мустафа-паша залишився керувати облогою [52].
Лала Мустафа-паша остался руководить осадой [52].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad