Ejemplos del uso de "книжки" en ucraniano con traducción "книжка"

<>
Traducciones: todos76 книга51 книжка25
Де повинні зберігатися трудові книжки? Где должна храниться трудовая книжка?
Вкладиш без трудової книжки недійсний. Вкладыш без трудовой книжки недействителен.
для непрацюючих - копія трудової книжки; для неработающих - копия трудовой книжки.
г) витяг із трудової книжки; в) выписка из трудовой книжки;
нотаріально завіреної копії трудової книжки. Нотариально заверенная копия трудовой книжки.
Особові справи та трудові книжки; личные дела и трудовые книжки;
серію та номер книжки МДП; серию и номер книжки МДП;
· копія трудової книжки (для непрацюючих); • копия трудовой книжки (для неработающих);
Дід дарував йому українські книжки. Дед дал ему украинские книжки.
Потім указується дата заповнення трудової книжки. Потом указывается дата заполнения трудовой книжки.
Який запис вноситься до трудової книжки? Какая запись вносится в трудовую книжку?
2.10 Інструкції про трудові книжки. 2.10 Инструкции о трудовых книжках.
Витяг з трудової книжки (для працюючих); Выписку из трудовой книжки (для работающих);
Дві останні книжки відзначені Шевченківською премією. Две последние книжки удостоены Шевченковской премией.
Витяг з трудової книжки (за наявності); Выписка из трудовой книжки (при наличии);
Витяг з трудової книжки (для заочників). выписка из трудовой книжки (для заочников).
цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации
Як правильно оформити дублікат трудової книжки? Как правильно оформить дубликат трудовой книжки?
2.26 Інструкції про трудові книжки). 2.24 Инструкции о трудовых книжках).
Назва першої книжки - "Люди серед людей" - програмова. Название первой книжки - "Люди среди людей" - программная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.