Ejemplos del uso de "книзі" en ucraniano con traducción "книга"

<>
Traducciones: todos27 книга27
У головному творі - книзі "Фашизм. В главном сочинении - книге "Фашизм.
У книзі Я. Голованова "Корольов. В книге Я. Голованова "Королев.
У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.
У книзі Карла Сагана "Контакт". В книге Карла Сагана "Контакт".
У книзі фігурують десять оповідачів. В книге фигурируют десять рассказчиков.
Процентний ризик у банківській книзі. Процентный риск в банковской книге.
У книзі Олександра Громова "Крила черепахи". В книге Александра Громова "Крылья черепахи".
В книзі захищаються ідеї соціального дарвінізму. В книге защищаются идеи социального дарвинизма.
У книзі "100 єврейських містечок України. Из книги "100 еврейских местечек Украины.
Паскаль Лувріє в книзі "Michel Delpech. Паскаль Луврие в книге "Michel Delpech.
У книзі до 38 барвистих мініатюр. В книге до 38 красочных миниатюр.
У книзі фігурує близько шістдесяти персонажів. В книге фигурируют около шестидесяти персонажей.
У книзі описується життя шістьох наркоманів. В книге описывается жизнь шестерых наркоманов.
"Відкрию очі книзі в світлу днину"... "Открываю глаза книге в светлую погоду"...
Розслідування Соні Кошкіної у книзі "Майдан. Расследование Сони Кошкиной в книге "Майдан.
Усе описане в книзі стало реальністю. Все описанное в книге стало реальностью.
Тематичний огляд тезисів, висунутих у книзі Тематический обзор тезисов, выдвинутых в книге
Відсутня в книзі і фінальна перестрілка. Отсутствует в книге и финальная перестрелка.
Сьюзен згадується в книзі "Остання битва". Сьюзен упоминается в книге "Последняя битва".
Такі питання у книзі позначені зірочкою. Такие вопросы в книге обозначены звездочкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.